翻訳アプリは"google翻訳"を使っているが、これと言って不都合もないし音声、テキスト、写真など様々な入力方法で利用出来て重宝している。ただApple Watchに対応していないので"Smilingual"翻訳アプリをiPhoneにインストールしてみた。
SmilingualのiPhoneでの使い方
⒈設定は音声認識とマイクを有効にするだけで直ぐ使える
⒉使い方も簡単で画面の国旗のマークをタップするだけで音声入力が始まる
⒊また国旗マークの横のキーボードアイコンをタップすればキーボード入力も出来る
⒋翻訳されたテキストはタップすると読み上げされる
⒌翻訳されたテキストはその会話を長押しして共有出来る
※最新バージョンでは130カ国語に対応している
※Smilingualは漢字にふりがな、外国語にローマ字読みをつけることができる
SmilingualのApple Watchでの使い方
iPhoneにSmilingualアプリをインストールすれば何もせずにApple WatchのSmilingualアプリを選べば即音声入力画面になり完了をタップすれば翻訳と読み上げがされる
※スピーカーアイコンをタップすれば何度も読み上げ可能
※翻訳テキストをタップすると翻訳語の変更が出来、選んだ言語の翻訳と読み上げがされる
Smilingualの良い点
まず軽快な動作に好感を持ったのとUIが綺麗で良い、しかも無料で広告がない。2020年に向けて揃えておきたいアプリの１つだ。ただ他の翻訳アプリもそうだがApple Watch単独では使えない。しかしiPhoneを取り出すよりも腕のApple Watchで操作した方が断然スマートである。Apple Watchの翻訳はリアルタイムでiPhoneに反映されあとで編集も可能である。
See you tomorrow!
