『後で知った事ですが山葵辞書の作者の方が困ってみえるようです。私もその一人ですがSnowLeopardに
山葵辞書をインストールする際に上手く出来ないためによく自分で調べもせずに作者にメール等で
「インストール出来ない」という問い合わせをして迷惑をかけているユーザーが激増しているそうです。
反省の意味も含めて私の場合の対処法を書いておきます。』
俗に言うパソコンというものはMacしか使いません。そしてSafariとことえりにこだわって使っています。仕事には使わないし文章を書くといってもこの日記を書くぐらいです。その日記も短いものばかりです。だから文章を書くための効率化とか変換機能の強化ということにはほとんど興味も無かったし
困った事もありません。以前google日本語入力というのを試してみましたが頼みもしない変換項目まで
出てきてかえって面倒だったのでアンインストールしました。利用中のiPhoneの標準辞書が頼りないので
山椒辞書mobileを利用させてもらっています。変換効率は驚く程良くなりました。おなじ作者が手がける林檎愛好家のための山葵辞書にも興味がわきMacにインストールしてみる事にしました。
◆まず[ことえり用「山葵辞書（わさびじしょ：旧山椒辞書）」について] http://ho-ko.jp/haeng_jun/kotoeri_lover.html
でダウンロードします。StuffIt Expanderで解凍してフリーで試す事が出来る[お試し版]をインストールします。97単語くらいがことえりユーザー辞書に登録されます。インストールと変換に使用出来るかを確認した上でVectorのシェアレジにて999円支払うと[山葵辞書正式版]のパスワードがもらえます。
◆さてことえり単語登録を開いて正式版を登録します。先程のお試し版と同じ要領で登録を試みますが
うまくいきません。検索したところ
1. [雪豹（Snow Leopard）に山葵辞書本体を読み込ませる、裏技的方法 | 行伝的日々の雑感＆雑観 第二章]
http://ko-den2.jugem.jp/?eid=550
2. [山葵辞書のインストールトラブルについて | 行伝的日々の雑感＆雑観 第二章]
http://ko-den2.jugem.jp/?eid=671
で解説してくれています。私の場合は1の方法で無事にインストールできました。
ことえり単語登録のメニューバーの[辞書]を選択してMac OS 9の辞書をコピーして使うをクリックすると
山葵辞書を認識してくれます。この辞書を開いてパスワードを入力すると単語が登録されます。
登録単語数3,657,090を誇る山葵辞書をインストールした感想ですがすでに以前の状態を忘れてしまいましたのではっきりとここがこうだというような検証報告は出来ませんが全く違和感なく入力できています。今まで日記もフリック入力できるiPhoneで書く事が多かったんですがこうしてMacで書くのも楽しいなぁと思える様になりました。ちなみに登録できたかどうかの確認に「とんでとんで」と入力して円広志と変換されれば成功です。。。円広志が誰かは知りません。。。
