ブラウザでYouTubeを観るのに英語の動画の会話の内容が聴き取れなくて困る時があります。そんな時には字幕機能を使います。MacやWinのブラウザだけでなくiPhoneでもできます。※使用したiPhoneは８で iOS15.3.1 です。ブラウザはSafariの通常のモバイル用Webサイト表示です。
また字幕でも言語の種類も設定できるので日本語を選びたいと思います。
1．ブログサイトにあるYouTube動画の歯車マーク(設定)をタップして「字幕」を選びます。
2．「英語(自動生成)」をタップします。
3．続いて 英語(自動生成)のすぐ下にある「自動翻訳」をタップします。
4．すると翻訳したい世界中の言語が表れるので一番下にある「日本語」を選びます。
これでジャック・ニコルソンのウォーレン・ベイティを称えてのスピーチの内容を日本語で読むことができます。 参考YouTube Warren Beatty Tribute - Jack Nicholson - 2004 Kennedy Center Honors
See you tomorrow!
