Macの日本語入力ソフトにかわせみ3を使っています。変換はふつうにスペースキーで変換されます。
ごく一般的な変換候補が表示され ユーザ辞書登録をすれば候補を増やすことができます。入力語に英単語を使いたい時は事前に翻訳アプリが必要ですが かわせみ3には和英変換機能があります。ローマ字変換ではなくて英語の翻訳変換です。メニューバーの かわせみアイコンから和英変換を選ぶか用意されているショートカットキー「option+F」で呼び出すことができます。※かわせみ2でもできます
単語を翻訳して使いたい時や検索語を英語でするのに必要になります。地味ですがあると便利な変換機能です。
See you tomorrow!