Yoinkに仮置きした項目をドラッグアウトして貼り付けるにもドラッグする距離を最短にする必要があります。設定の「振る舞い」でYoinkを手動で表示するショートカット(⌃Y)にするとYoinkウィンドウをマウスカーソル付近で開くことができるのでドラッグする距離も短くてすみます。
Yoinkのドラッグアウトしたら項目を削除する設定
Yoinkに仮置きした項目は「高度な設定」でYoinkウィンドウから「ドラッグアウトしたら項目を削除」にしています。設定してあっても削除したくない場合にはファイルをドラッグする間キーボードのfn/shiftキーを押したままにします。
Yoinkのキーの長押しで削除したファイルを復元する
またYoinkを手動で表示した時にドラッグアウトして削除されたファイルを復元するには長押しをクリップボードの内容を保存するには2回連続押しをします。
iPadのドラッグアウトにはSlide Overが適していると思います。
See you tomorrow!